Babel

Kuang frames the British Empire through Oxford's translation institute, where silver bars inscribed with lost meaning power the colonial project. Robin Swift is asked to choose between the institution that educated him and the world it extracts from. The climax is not a twist — it is the only logical conclusion to what colonialism demands of its beneficiaries.