The Book Thief
Markus Zusak
Death narrates and that should be gimmicky but is instead heartbreaking. Zusak writes Nazi Germany through a child's eyes and a dead narrator's hindsight, and the gap between what Liesel knows and what Death has already told us is where all the grief lives. Words as survival, until they aren't enough.